El OTRO Judas de los Doce, a quien Lucas identifica por su padre precisamente para que nadie lo confunda con el Iscariote. Juan 14:22 le da una sola línea de diálogo y toma la misma precaución: «Judas —no el Iscariote— le dice…». Mateo y Marcos llaman Tadeo al mismo hombre (y algunos manuscritos, Lebeo), lo que es un segundo nombre o una segunda tradición; la iglesia ha tratado los nombres como de una sola persona. Que dos de los Doce compartieran nombre es un detalle pequeño con una sombra larga: después de la traición, el segundo Judas necesitó un apellido para el resto de la historia.