«Aram de los dos ríos» —la alta Mesopotamia, la región de Harán donde se quedaron los parientes de Abraham cuando él siguió hacia Canaán (Génesis 24:10, «la ciudad de Nacor»; ya en estas páginas, todavía no en español). Es la patria ancestral a la que la familia vuelve una y otra vez: Abraham salió de ella por llamado, el siervo regresa a ella por la esposa de Isaac, y Jacob huye a ella para hallar a sus propias esposas entre las hijas de Labán (Génesis 28:2-7). El nombre propio del Génesis para su corazón es PADÁN-ARAM («el campo de Aram»), el distrito de Harán en el alto Éufrates, donde Jacob pasará veinte años; los «dos ríos» son el Éufrates y el Tigris o el Habur. ⚠ Deuteronomio 23:5 (ya en estas páginas) la hace también la casa de Balaam —de Petor de Aram-naharaim—, que es lo que pone al vidente a unos seiscientos kilómetros de Moab y mantiene abierta la pregunta de dónde estaba realmente Petor; el nombre está en cinco versículos de la Biblia hebrea, este, Génesis 24:10, Jueces 3:8, 1 Crónicas 19:6 y el encabezamiento del Salmo 60.