🌐 English
The MisterLibrarian Bible Project
Catalogued & compared, one chapter at a time
☰ Menu

📖 Dictionary

zekher זֵכֶר zekher

REMEMBRANCE, memory, the MENTION of a name — what survives of a person when the person is gone; the noun beside zakhar, to remember. ⭐ It is God's own word for his name: this is my name for ever, and this is my memorial to all generations (Exodus 3:15, already on these pages). And it is what Amalek loses: zekher Amaleq stands in two verses of the Hebrew Bible, Exodus 17:14, where Jehovah swears to blot it out, and Deuteronomy 25:19, where Israel is told to — the same sentence with the subject changed. ⚠ The Greek read the name of Amalek there, and the NIV, TLB and Douay follow it; the KJV, ASV and Geneva keep 'remembrance', the NWT 1984 'mention'. Proverbs 10:7 (not yet on these pages) sets the two fates side by side, the memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked rots; Psalm 9:7, their memory has perished (9:6 in English numbering); Psalm 112:6, the righteous will be remembered for ever (neither yet on these pages). ⚠ Not the same word as zikkaron, a memorial object — the book of Exodus 17:14 itself is one — nor azkarah, the offering's memorial portion. → first discussed at Deut 25:19

✏️ Take a Note🔍 View Notes by Others