🌐 Español
La Traducción Mister
Una nueva traducción de la Biblia desde el hebreo y el griego
☰ Menú

📖 Diccionario

yasaf יָסַף yasaph

AÑADIR —el verbo de la fórmula de canon cerrado de Deuteronomio 4:2: «no añadirás a la palabra que yo te mando, ni quitarás (gará) de ella» (ya en estas páginas). ⭐ Los mismos dos verbos, en el mismo orden, regresan casi palabra por palabra tres capítulos después, en Deuteronomio 13:1 según la numeración hebrea (todavía no en estas páginas; confirmado directamente contra el texto hebreo archivado), y cierran todo el canon cristiano en Apocalipsis 22:18-19 (ya en estas páginas, todavía no en español): a quien AÑADA a las palabras de la profecía se le añadirán las plagas, y a quien QUITE se le quitará su parte del árbol de la vida. Un libro preocupado por su propio límite, en ambos extremos de la Biblia. → primero comentado en Deuteronomio 4:2