AÑADIR — y, en las mismas formas, VOLVER A HACER algo. ⭐ Es la mitad de la pareja que guarda la ley: Deuteronomio 4:2 y 13:1 prohíben añadir a la palabra y quitarle, y los dos versículos imprimen esa única orden en números gramaticales distintos —plural en 4:2, singular en 13:1—, que es como una repetición se convierte en prueba. ⚠ El segundo sentido es lo que hace difícil buscar el verbo: lo tosef puede ser «no añadirás» o «no volverás a hacerlo», y Deuteronomio 13:12 usa exactamente ese segundo sentido quince versículos después del primero. Una raíz, dos veces en un capítulo, dos oficios distintos. → primero comentado en Deuteronomio 13:1