🌐 Español
La Traducción Mister
Una nueva traducción de la Biblia desde el hebreo y el griego
☰ Menú

📖 Diccionario

Urim אוּרִים Urim (and Thummim)

EL ORÁCULO SACERDOTAL —un objeto o par de objetos guardados en el pectoral del sumo sacerdote, con los que se planteaba una pregunta a Dios y se obtenía respuesta. Qué eran físicamente no se describe en ninguna parte y no se puede recuperar; el nombre parece el plural de «luz». ⭐ Buscada en el texto archivado la palabra está en seis versículos, y forman un arco completo: instituido en Éxodo 28:30 y puesto sobre Aarón en Levítico 8:8; entregado a Josué en Números 27:21 como el canal por el que ahora debe consultar, ya que no tiene el acceso directo de Moisés; fallando a Saúl en 1 Samuel 28:6, donde Jehová no le responde «ni por sueños, ni por Urim, ni por profetas» y él acude a una médium; y desaparecido para el regreso, cuando Esdras 2:63 y Nehemías 7:65 aplazan una cuestión sacerdotal hasta que se levante un sacerdote con Urim y Tumim. ⚠ Un séptimo resultado consonántico, el Salmo 136:7, es el plural corriente de «luz» en «el que hizo las grandes lumbreras»: ruido, y conviene leerlo en vez de contarlo. → primero comentado en Números 27:21