🌐 English
The MisterLibrarian Bible Project
Catalogued & compared, one chapter at a time
☰ Menu

📖 Dictionary

tzur צוּר tzur

ROCK — one of the oldest divine titles, the immovable crag you shelter behind or stand on. Distinct from sela ('rock, cliff' as terrain, Obadiah 3): tzur is the STRENGTH-rock, the boulder, and as a name for God it means reliability itself. It saturates the Song of Moses ('the Rock, his work is perfect,' Deuteronomy 32:4, 15, 18, 30-31), Hannah's song ('there is no rock like our God,' 1 Samuel 2:2), and the Psalms ('Jehovah is my rock and my fortress,' Psalm 18:2). ⚠ Habakkuk 1:12 reaches for it at the hinge of his complaint: 'Rock, you established him to rebuke' — he holds onto God as the immovable thing even while accusing him of using a wicked empire. The New Testament applies the title to Christ (1 Corinthians 10:4, 'that rock was Christ'). ⚠ Numbers 20 makes the word's edges matter: the SECOND water-from-rock is not at a tzur at all but at a sela, a crag — and where Exodus 17 told Moses to STRIKE the tzur, Numbers 20 tells him to SPEAK to the sela. He strikes. Only the NWT 1984, of ten versions checked on both shelves, keeps the two nouns apart in English. → first discussed at Habakkuk 1:12

✏️ Take a Note🔍 View Notes by Others