🌐 Español
La Traducción Mister
Una nueva traducción de la Biblia desde el hebreo y el griego
☰ Menú

📖 Diccionario

tamid תָּמִיד tamid

CONTINUO, regular —no es originalmente una palabra de sacrificio, sino un adverbio corriente de repetición ininterrumpida. Números 28:3 lo convierte en el nombre de una institución: la olat tamid, el cordero de dos veces al día instituido primero en Éxodo 29:38-42 (ya en estas páginas) y reafirmado aquí, sin cambios, toda una generación del desierto después. ⭐ Todo el capítulo está construido sobre el sentido mismo de la palabra: toda otra ocasión —sábado, luna nueva, fiesta— se ofrece además del tamid, nunca en su lugar; la ofrenda continua es lo único que este capítulo nunca deja que el lector olvide que sigue en marcha debajo de todo lo demás. → primero comentado en Números 28:3