LA COSA QUE SALVA — sustantivo NEUTRO, el medio del rescate, distinto de sōtēria (salvación, femenino) y sōtēr (salvador, masculino). ⚠ En Lucas 2:30 Simeón tiene un bebé en brazos y dice 'mis ojos han visto tu sōtērion': gramaticalmente lo llama un QUÉ y no un quién. Todas las versiones ponen 'tu salvación', que es correcto y pierde el género. → primero comentado en Lucas 2:30