UNA TIENDA — y, en el Antiguo Testamento griego, LA tienda: skēnē es como la Septuaginta llama al tabernáculo, y skēnopēgia es la fiesta de las Cabañas. Así que la oferta de Pedro de levantar tres skēnas en el monte (Mateo 17:4) es material de acampada o es liturgia, según cuánto se quiera oír. La RV lee «pabellones», la TNM «tiendas», la NVI «albergues». ⚠ Todo el registro de la palabra se usa en otros lugares del Nuevo Testamento: «el Verbo se hizo carne y PUSO SU TIENDA (eskēnōsen) entre nosotros» (Juan 1:14); «el desarmar mi TIENDA es inminente», dicho Pedro de su propio cuerpo (2 Pedro 1:14, en el mismo párrafo en que recuerda este monte); y «la TIENDA de Dios está con los hombres» (Apocalipsis 21:3). → primero comentado en Mateo 17:4