🌐 Español
La Traducción Mister
Una nueva traducción de la Biblia desde el hebreo y el griego
☰ Menú

📖 Diccionario

shegagah שְׁגָגָה shegagah

POR ERROR, sin intención —la palabra que delimita todo el sistema de la ofrenda por el pecado (Levítico 4:2, 22, 27): cada caso que legisla este capítulo es un error genuino, no un desafío. Existe una categoría distinta y más severa para pecar 'con mano alzada' —deliberadamente, en abierta rebeldía— que este sistema no cubre en absoluto: 'esa persona será completamente cortada' (Números 15:30-31, ahora en estas páginas), sin ofrenda, sin expiación ofrecida. Toda la arquitectura de Levítico 4 descansa sobre esta única distinción: el error puede traerse al altar; el desafío no. → primero comentado en Levítico 4:2