VACÍO, cosa vana — la palabra detrás de «en vacío» en la tercera de las Diez Palabras (Deuteronomio 5:11, numeración en español: no alzarás el nombre de Jehová tu Dios en shav). ⭐ La propia versión de Deuteronomio de la novena Palabra alcanza la misma palabra por segunda vez —«ni responderás contra tu prójimo como testigo en vacío» (5:16, ed shav)— un eco interno que Éxodo 20 no comparte, porque la novena Palabra de Éxodo usa un sustantivo distinto, sheqer, «falsedad» (ya en estas páginas). Así que solo en Deuteronomio, usar mal el nombre divino y mentir bajo juramento se condenan con la misma palabra hebrea; en Éxodo son dos faltas distintas, nombradas de dos maneras distintas. → primero comentado en Deuteronomio 5:10