UNA POSESIÓN ATESORADA — una palabra rara, usada en otros lugares de la riqueza privada de un rey, el fondo personal que un monarca mantiene aparte del tesoro del estado (1 Crónicas 29:3; Eclesiastés 2:8). ⚠ En Éxodo 19:5, ofrecida a toda la nación de Israel, dentro de una tierra entera que Dios ya posee — no un favor genérico, sino algo más cercano a la posesión privada de un rey. RV60 'especial tesoro'; NVI 'propiedad exclusiva.' La misma palabra reaparece de Israel en Deuteronomio 7:6, 14:2, 26:18, y del remanente fiel en Malaquías 3:17. → primero comentado en Éxodo 19:5