PESEBRE, y por extensión el establo donde está. Cuatro apariciones en el Nuevo Testamento, todas en Lucas: 2:7, 2:12, 2:16 y 13:15, donde es aquello de lo que se desata un buey en sábado. ⚠ Esa cuarta lo sitúa en el mundo doméstico corriente: la casa de aldea tenía una zona baja donde se metía a los animales de noche, con pesebres entre ella y la sala familiar. ⚠ Aquí el castellano tiene ventaja: 'pesebre' sigue significando con claridad el comedero, mientras que el inglés 'manger' ha derivado hasta nombrar la escena entera. → primero comentado en Lucas 2:7