literalmente PREPUCIO, y por una extensión que la Torá aplica a los árboles en lugar de a las personas, EL PERÍODO VEDADO de los primeros años del fruto de un árbol. Levítico 19:23-25 (ya en estas páginas) es la ley misma: el fruto de un árbol recién plantado cuenta como arelim, incircunciso, vedado, durante tres años; al cuarto año toda la cosecha es santa, una ofrenda de alabanza a Jehová; solo en el quinto año puede el dueño COMER de él. Génesis 17:11 acuña el sentido literal sobre la propia carne de una persona; este es el mismo sustantivo aplicado al fruto de un árbol, y los dos juntos son los únicos lugares de la Torá donde la palabra marca algo como todavía no apto para uso ordinario por un acto del tiempo y no de la sangre. ⭐ Deuteronomio 20:6 da esta ley por supuesta sin nombrarla: el hombre eximido de la batalla por una viña que todavía no ha jilel —liberado para uso común— es un hombre cuyas vides no han llegado a su quinto año. El verbo y el sustantivo nombran los dos extremos del mismo período de espera. → primero comentado en Levítico 19:23