🌐 Español
La Traducción Mister
Una nueva traducción de la Biblia desde el hebreo y el griego
☰ Menú

📖 Diccionario

nesher נֶשֶׁר nesher

El ÁGUILA grande o BUITRE leonado — el ave enorme que planea sobre los riscos, y la misma palabra hebrea para las dos (a esa altura cuesta distinguirlas, y los autores bíblicos no lo intentan). ⚠ Lleva sentidos opuestos según el contexto: RAPIDEZ y altura (Dios lleva a Israel «sobre alas de águila», Éxodo 19:4; el enemigo «se lanza como águila», Deuteronomio 28:49), y, como buitre carroñero, MUERTE y duelo — Miqueas 1:16, «ensancha tu calva como la del NESHER», porque el buitre leonado tiene la cabeza pelada y cubierta de plumón, como rapada. ⭐ Encabeza las dos listas de aves prohibidas, Levítico 11:13 y Deuteronomio 14:12, con los mismos dos compañeros y en el mismo orden. El contexto, no la palabra, dice de qué ave se trata: la que levanta o la que espera. → primero comentado en Miqueas 1:16