LEVANTAR LA CABEZA —un modismo cortesano para distinguir a un hombre entre la multitud: revisarlo, contarlo, tomarlo en cuenta, elevarlo. Es también el eje sobre el que gira Génesis 40: José le dice al copero 'Faraón LEVANTARÁ TU CABEZA y te restituirá' (40:13) —perdón y ascenso. Le dice al panadero 'Faraón LEVANTARÁ TU CABEZA —de sobre ti— y te colgará en un árbol' (40:19): la misma frase, con dos palabras añadidas, y significa decapitación. En otro lugar el mismo modismo significa tomar un censo (Éxodo 30:12, ya en estas páginas: 'cuando levantes la cabeza de los hijos de Israel' —un censo contado no por una marca sino por un rescate de medio siclo pagado por cabeza, rico y pobre por igual). → primero comentado en Génesis 40:13