🌐 Español
La Traducción Mister
Una nueva traducción de la Biblia desde el hebreo y el griego
☰ Menú

📖 Diccionario

koinós κοινός koinos

COMÚN — compartido, corriente, de uso general; y en el sistema levítico eso es exactamente lo que hace a una cosa inadecuada para el santuario. No es mala: es que no está apartada. ⚠ Es la palabra con la que Pedro discute con Dios en la azotea —'nunca he comido nada KOINÓN' (Hechos 10:14)— y pierde. En Apocalipsis 21:27 es la última barrera nombrada en la última visión del Nuevo Testamento. RV 'ninguna cosa inmunda', NVI 'nada impuro': las dos hacen sonar a suciedad un término de pureza. → primero comentado en Apocalipsis 21:27