🌐 Español
La Traducción Mister
Una nueva traducción de la Biblia desde el hebreo y el griego
☰ Menú

📖 Diccionario

klēma κλῆμα klēma

SARMIENTO — en concreto el vástago del año en una vid, no la rama de un árbol; la palabra general para rama es klados. ⚠ Sale CUATRO veces en el Nuevo Testamento y las cuatro son de Juan 15 (vv. 2, 4, 5, 6). RV pone 'pámpano', que es la palabra precisa; NVI pone 'rama', que es la general, igual que el 'branch' inglés. Aquí el castellano de la RV conserva lo que el inglés deja caer. → primero comentado en Juan 15:2