LIMPIAR, y de una planta PODAR — en griego son un solo acto, que es justo lo que hace funcionar a Juan 15:2-3. El verbo es airō con prefijo, y su adjetivo es katharos, 'limpio', que es la palabra siguiente. ⚠ Así que el v. 3 no cambia de tema: es el remate. ⚠ Y aquí el castellano gana: RV conserva el vínculo con 'lo limpiará' y 'estáis limpios'; NVI lo rompe con 'la poda'. En inglés sólo la ASV lo conserva. → primero comentado en Juan 15:2