POSTRARSE —inclinarse hasta el suelo, con el rostro en tierra; la cortesía corriente ante un rey o un extraño de rango, y la postura de la adoración, en un solo verbo. Jacob se inclina ante Esaú siete veces con él (Génesis 33:3, ya en estas páginas, todavía no en español); el segundo mandamiento lo prohíbe ante las imágenes (Éxodo 20:5); y el griego que lo traduce, proskyneō, es el verbo que Jesús cita en el desierto, ante el Señor tu Dios te postrarás (Mateo 4:10, los dos ya en estas páginas). ⭐ En Deuteronomio la forma de segunda persona ve-hishtajavita, y te postrarás, está en cinco versículos del libro, y cuatro son advertencias —el sol, la luna y las estrellas en 4:19, otros dioses en 8:19, 11:16 y 30:17. La única vez que el libro lo manda hacia Jehová es sobre una canasta de primicias, 26:10. ⚠ La forma es de una conjugación rara, y los léxicos la derivan hoy de una raíz que significa enroscarse o hundirse más que de shajá; el sentido no está en duda, solo la gramática. → primero comentado en Deuteronomio 26:10