🌐 Español
La Traducción Mister
Una nueva traducción de la Biblia desde el hebreo y el griego
☰ Menú

📖 Diccionario

éfer אֵפֶר efer

CENIZAS —lo que queda cuando algo se ha quemado del todo, y el material corriente del duelo: Job se sienta en ellas, Abraham se llama a sí mismo «polvo y ceniza» (Génesis 18:27, ya en estas páginas), y las ciudades se arrepienten en cilicio y éfer. ⚠ En Números 19:9-10 se recogen y se guardan como la reserva de trabajo del rito de purificación, lo único en Israel que quita la impureza de un cadáver. No confundir con afar, polvo: otro sustantivo que este mismo capítulo usa ocho versículos después, y que casi todas las versiones de los dos estantes aplanan también en «ceniza». → primero comentado en Números 19:9