🌐 Español
La Traducción Mister
Una nueva traducción de la Biblia desde el hebreo y el griego
☰ Menú

📖 Diccionario

autarkēs αὐτάρκης autarkēs

AUTOSUFICIENTE — y el término técnico central del ESTOICISMO: la condición de no necesitar nada fuera de uno mismo, que para un estoico es la virtud entera y la libertad entera. Aparece dos veces en el Nuevo Testamento, las dos en Pablo, y el adjetivo sólo en Filipenses 4:11. ⚠ Dice que lo ha APRENDIDO, y acto seguido sitúa su suficiencia en otro (v. 13). RV ('contentarme con lo que tengo') y TNM ('estar contento') esconden el préstamo por completo. → primero comentado en Filipenses 4:11