FATIGA —no el trabajo en general, sino el esfuerzo LABORIOSO y agotador, con frecuencia con el sabor de la desgracia o la miseria; el sustantivo puede significar la fatiga, lo que ella produce, o el disgusto que cuesta, y Eclesiastés juega con los tres sentidos. Aparece unas treinta y cinco veces en ese libro. ⚠ La misma palabra está detrás de «el hombre nace para la afliccción» de Job 5:7, y es la segunda mitad del verso más discutido de Números 23:21, donde el estante se reparte en tres: unos leen un mal MORAL («perversidad», RV 1909 y RV60), la NIV una DESGRACIA circunstancial, y la Douay, siguiendo a la Vulgata, un ÍDOLO. → primero comentado en Eclesiastés 1:3