🌐 Español
La Traducción Mister
Una nueva traducción de la Biblia desde el hebreo y el griego
☰ Menú

📖 Diccionario

almaná אַלְמָנָה almanah

UNA VIUDA —una mujer cuyo marido ha muerto, y en la ley de Israel el tipo de la persona sin nadie que haga valer sus derechos, nombrada con el huérfano y el forastero a lo largo de Deuteronomio. La ley le da: su vestido, que no puede tomarse en prenda (24:17); la gavilla olvidada, el olivo vareado y la vid rebuscada (24:19-21); un sitio en las fiestas (16:11, 16:14) y una parte del diezmo del tercer año (14:29; 26:12, todavía no en estas páginas); y una maldición sobre quien tuerza su derecho (27:19). Éxodo 22:22-24 le dio una amenaza en vez de un don —maltrátala, y vuestras mujeres quedarán viudas. Dos leyes sacerdotales la ponen junto a la guerushá, la divorciada, como mujeres con las que un sumo sacerdote no puede casarse (Levítico 21:14) y cuyos votos se sostienen solos (Números 30:10). Rut es la viuda de la Biblia, recogiendo espigas bajo 24:19. Los profetas conservan la tríada —Jeremías 22:3, Isaías 1:17, 1:23, Malaquías 3:5— y el Salmo 146:9 (todavía no en estas páginas) se la da a Dios: Jehová… sostiene al huérfano y a la viuda. → primero comentado en Deuteronomio 24:17