La región seca al sur de Judá en la que estaba Cades, y el escenario de este capítulo: llegaron los hijos de Israel, toda la congregación, al desierto de Zin en el mes primero (Números 20:1). ⚠ No confundir con el desierto de SIN, otro lugar distinto —el hebreo los mantiene separados como Tzin y Sin, y la Douay-Rheims, siguiendo a la Vulgata, imprime aquí «the desert of Sin» y así los funde para sus lectores. Zin marca el límite meridional de Israel en Números 13:21 y otra vez en las fronteras de la tierra de Números 34. Las coordenadas apuntan al oasis de Cades dentro de él y son aproximadas; la región no tiene bordes medidos. ⭐ Esa referencia hacia adelante ya se cumple: Números 34:3-4 arranca la línea sur de Canaán en este desierto y vuelve a él un versículo después —y la Douay-Rheims funde allí Zin con Sin exactamente igual que aquí.