🌐 Español
La Traducción Mister
Una nueva traducción de la Biblia desde el hebreo y el griego
☰ Menú

🗺️ Atlas

El territorio de Abila, una población en la garganta del río Barada, en el camino de Damasco a la costa. Josefo la llama «Abila de Lisanias» y «la tetrarquía de Lisanias» (Antigüedades 19.275; 20.138); el emperador Claudio se la dio más tarde a Herodes Agripa I. ⚠ Se nombra una sola vez en el Nuevo Testamento: «Lisanias tetrarca de Abilene» (Lucas 3:1). Una inscripción tallada en la roca junto al camino antiguo registra aquí un camino y un templo construidos por un liberto «de Lisanias el tetrarca» por la salud de «los señores Augustos», que suele fecharse entre el 14 y el 29 d. C.: la prueba principal de que hubo un tetrarca Lisanias en tiempos de Lucas, y no solo el Lisanias anterior al que ejecutó Marco Antonio.

en el texto Lucas 3:1
📍 Abilene — hoy Souq Wadi Barada, on the Barada river about 29 km north-west of Damascus, Syria